Español

Bienvenidos

Bienvenidos a SchoolhouseTeachers.com

Estamos agradecidos por las muchas familias hispanohablantes que están explorando SchoolhouseTeachers.com. Ya sea que eduquen en casa en los Estados Unidos o a nivel internacional, nos honra que estén considerando nuestro currículo para su familia.

SchoolhouseTeachers.com es una plataforma cristiana de currículo para educación en casa que ofrece cientos de cursos dirigidos por los padres para estudiantes desde PreK hasta grado 12, en materias básicas, electivas y estudios con base Bíblica. Una sola membresía brinda acceso para toda su familia.

Aunque la mayoría de nuestros cursos se presentan en inglés, muchas familias hispanohablantes utilizan la plataforma con éxito al combinar nuestros niveles de ESL for Beginners, los recursos de World Book y herramientas de traducción de terceros integradas en el navegador.

Comience Aquí

Si es nuevo en SchoolhouseTeachers.com, estas páginas le ayudarán a orientarse:

Primeros Pasos – Aprenda cómo funciona la plataforma y qué incluye su Panel de Miembro.

Recursos en Español – Descubra el apoyo de ESL y los recursos de World Book disponibles en español.

Schoolhouses – Conozca las comunidades de educación en casa basadas en iglesias que utilizan SchoolhouseTeachers.com.

Si necesita más ayuda, visite nuestra página de Servicio al Cliente o escriba a espanol@theoldschoolhouse.com.

Una Plataforma—Cada Grado, Cada Materia

Con una biblioteca completa de currículo desde PreK hasta grado 12, herramientas flexibles de planificación y acceso familiar con una sola membresía, SchoolhouseTeachers.com está diseñado para apoyar la educación cristiana en casa, ya sea en el hogar o en entornos comunitarios.

Le invitamos a explorar y aprender más.

Una Nota Sobre el Idioma

La mayoría de los cursos en SchoolhouseTeachers.com están escritos en inglés. Sin embargo, muchas familias hispanohablantes utilizan la plataforma con éxito con el apoyo de herramientas de traducción y recursos adicionales.

La mayoría de las páginas web pueden traducirse al español utilizando la función de traducción integrada en su navegador.

Nuestra licencia con World Book Online brinda a los miembros acceso gratuito a esta enciclopedia premium (un valor de $250 por año). Los artículos de World Book pueden traducirse a múltiples idiomas, incluyendo español.

Los miembros también tienen acceso a recursos estudiantiles en español proporcionados por World Book.

Algunos cursos de ESL están incluidos en su membresía sin costo adicional para apoyar el desarrollo del inglés. Las familias alrededor del mundo adaptan estas herramientas para apoyar el aprendizaje bilingüe y el desarrollo del idioma en el hogar.

Primeros Pasos

Esta página le ayudará a entender cómo funciona la plataforma y cómo comenzar a usar su membresía.

SchoolhouseTeachers.com está diseñado para brindar flexibilidad a los padres. Puede elegir cursos individuales, seguir guías preplanificadas por nivel de grado o crear un plan personalizado para su estudiante.

1. Inicie Sesión

Después de iniciar sesión, verá su Member Dashboard, el panel principal de su cuenta. Desde allí podrá acceder rápidamente a las áreas más importantes del sitio y a los beneficios incluidos con su membresía. El enlace para iniciar sesión se encuentra en la barra de menú superior.

Desde su Member Dashboard, puede:

  • Acceder a la información de su cuenta
  • Ver anuncios y actualizaciones para miembros
  • Explorar beneficios para miembros, incluyendo una selección rotativa de recursos descargables en formato PDF
  • Navegar por todo el sitio utilizando la barra de menú azul

La barra de navegación azul en la parte superior de cada página le permite acceder a secciones como Record Keeping, Courses, Planning, Smart Start, Videos, World Book e International.

Si no está seguro de por dónde comenzar, puede explorar Smart Start para ver rutas de aprendizaje guiadas o visitar Courses para buscar materias individuales.

2. School Boxes

Las School Boxes son guías estructuradas y descargables organizadas por nivel de grado y materia.

Estas guías son especialmente útiles si:

  • Está comenzando con la educación en casa
  • Prefiere un plan ya organizado
  • Desea una estructura anual completa por grado

Puede utilizar las School Boxes tal como están escritas o adaptarlas según las necesidades de su familia.

3. Courses

La sección Courses le permite explorar materias individuales por:

Cada curso incluye:

  • Planes de lecciones con horarios sugeridos
  • Materiales imprimibles, incluyendo el contenido de la lección
  • Detalles del curso con el nivel recomendado
  • Certificados de finalización

Algunos cursos también incluyen elementos multimedia como video, audio o presentaciones.

Puede comenzar un curso en cualquier momento. Los cursos son dirigidos por los padres y se trabajan al ritmo de cada familia. Algunos cursos incluyen lecciones de muestra.

4. Record Keeping

Su membresía incluye herramientas para ayudarle a planificar y documentar su programa de educación en casa:

Estas herramientas están diseñadas para ayudar a las familias a organizar la instrucción y mantener registros. SchoolhouseTeachers.com no ofrece servicios legales ni garantiza el cumplimiento de las leyes educativas locales. Las familias son responsables de comprender y seguir las regulaciones aplicables en su estado, provincia o país.

5. World Book y Videos

Nuestra licencia con World Book Online brinda a los miembros acceso gratuito a esta enciclopedia premium (un valor de $250 por año), incluyendo herramientas de traducción integradas y recursos estudiantiles en español.

Su membresía también incluye acceso a más de 25,000 videos familiares en streaming para estudio Bíblico, crianza y aprendizaje en el hogar.

Estos recursos pueden utilizarse para apoyar la investigación y el enriquecimiento académico.

6. Personalice Su Experiencia

SchoolhouseTeachers.com le permite:

  • Combinar niveles de grado según sea necesario
  • Elegir diferentes niveles por materia
  • Complementar otro currículo
  • Enseñar a varios hijos con una sola membresía
  • Mantener registros académicos de forma organizada

No está obligado a seguir un solo camino. La plataforma está diseñada para apoyar la flexibilidad y el liderazgo de los padres.

Recursos en Español

Aunque la mayoría de los cursos en SchoolhouseTeachers.com están disponibles en inglés, existen varios recursos que apoyan a las familias hispanohablantes y el aprendizaje bilingüe en el hogar.

ESL for Beginners

Si sus hijos están aprendiendo en inglés — o desea que lo hagan — el programa ESL for Beginners está incluido en su membresía sin costo adicional.

Este programa incluye varios niveles organizados para apoyar el desarrollo progresivo del idioma inglés, con:

  • Lecciones estructuradas con repaso integrado
  • Un formato diseñado para utilizarse como una semana de instrucción por lección
  • Materiales imprimibles y presentaciones interactivas

Muchas familias internacionales utilizan ESL for Beginners para fortalecer las habilidades en inglés mientras continúan con sus estudios académicos.

World Book Online

Los recursos de World Book disponibles en español incluyen:

  • Herramientas de traducción integradas que permiten mostrar artículos en varios idiomas, incluido el español
  • Recursos estudiantiles disponibles en español
  • Material de investigación apropiado para múltiples niveles académicos

Muchas familias utilizan World Book para apoyar la investigación, la práctica de lectura y el aprendizaje bilingüe.

Uso de Herramientas de Traducción del Navegador

La mayoría de las páginas web en SchoolhouseTeachers.com pueden traducirse al español utilizando la función de traducción integrada en su navegador.

Tenga en cuenta:

  • La traducción automática funciona en páginas web, pero no en archivos PDF descargables
  • La mayoría de los materiales de los cursos están escritos en inglés

Cada familia puede adaptar estas herramientas según las necesidades de sus estudiantes y sus metas educativas.

Educación en Casa (Focused Learning Center)

Dentro del menú Courses, encontrará los Focused Learning Centers. Allí puede seleccionar el centro titulado Educación en Casa.

Esta página reúne cursos y recursos que incluyen elementos en español o que pueden ser especialmente útiles para familias hispanohablantes.

En esta sección puede:

  • Explorar cursos con componentes en español
  • Localizar recursos que apoyan el aprendizaje bilingüe
  • Encontrar materiales organizados por materia

Nota Importante

SchoolhouseTeachers.com es principalmente una plataforma de currículo en inglés. Sin embargo, muchas familias utilizan con éxito los cursos de ESL, los recursos de World Book y las herramientas de traducción para apoyar la educación bilingüe en el hogar.

Schoolhouses

SchoolhouseTeachers.com es utilizado por muchas familias individualmente en el hogar. En algunas comunidades, las familias también se reúnen a través de grupos de educación en casa basados en iglesias, conocidos como Schoolhouses.

Un Schoolhouse es una comunidad cooperativa de educación en casa que se reúne en una iglesia local y utiliza SchoolhouseTeachers.com como su plataforma curricular, mientras que cada Schoolhouse local determina su propio horario, estructura y políticas.

 

¿Qué es un Schoolhouse?

  • Se reúnen uno o más días por semana en una iglesia local
  • Se utilizan los cursos y herramientas de planificación de SchoolhouseTeachers.com
  • Los padres participan como maestros o facilitadores
  • Los estudiantes aprenden en un entorno comunitario

Las familias continúan siendo responsables de su propio programa de educación en casa y del cumplimiento de los requisitos educativos locales.

 

Requisito de Membresía

Cada familia participante debe tener una membresía activa en SchoolhouseTeachers.com. No existen tarifas adicionales por estudiante ni por clase requeridas por SchoolhouseTeachers.com.

Cada Schoolhouse puede establecer sus propias pautas locales relacionadas con horarios o uso de instalaciones.

 

¿Está Buscando un Schoolhouse?

Si su familia está interesada en unirse a un Schoolhouse en su área, puede visitar la página Join a Schoolhouse y completar el formulario de contacto.

 

Iniciar un Schoolhouse en su Iglesia

Pastores y líderes de iglesia interesados en organizar un Schoolhouse pueden visitar la página Church Schoolhouse para obtener más información y enviar una consulta.

 

Los Schoolhouses ofrecen una opción para las familias que desean un entorno de aprendizaje compartido mientras continúan educando en casa bajo el liderazgo de los padres. También pueden servir como una extensión del ministerio de la iglesia, proporcionando un entorno seguro y centrado en Cristo donde las familias pueden apoyar y discipular a la próxima generación.